在布莱顿市中心的一个停车场，一对夫妇因持续的噪音干扰而提起诉讼，寻求对其“精神健康损害”的赔偿。案件涉及的噪音来源是位于他们公寓窗户下方的对讲机和停车场的扫描仪，每天频繁发出的“蜂鸣”声让这对夫妻的生活变得痛苦不堪。
Jangfang Huang和他的女友Jinging Chen表示，他们在布莱顿市历史悠久的Tihasik车道区租住了一间公寓。公寓唯一的窗户直面布莱顿和霍夫委员会经营的小东街停车场。每当行人通过时，停车场内的对讲机和扫描仪就会发出高频“哔哔”声，这种噪音不断打扰他们的生活和睡眠，影响了他们的心理健康。
在伦敦高等法院的庭审中，夫妻二人陈述了他们的困境。Jangfang Huang描述道，停车场的噪音每天无时无刻不在，尤其是晚上，客户通过对讲机与停车场控制中心进行通信时，声音透过公寓的窗户传进屋内。更让他们无法忍受的是，偶尔有顾客和第三方站在停车场入口处交谈，这些对话也通过窗户清晰可闻。
他们的诉求是要求关闭停车场入口，以减少噪音的干扰，然而，法官Melissa Clark拒绝了他们的请求，认为这种做法会给公众带来更大的不便。她指出，夫妻俩在租住这间公寓时，理应预见到会受到停车场噪音的影响，尤其是公寓的窗户与停车场入口紧邻。
克拉克法官表示，尽管噪音对夫妻的生活产生了困扰，但停车场的运营不可停止，公众利益需要优先考虑。因此，她驳回了夫妻要求临时关闭入口的请求，并表示他们可以继续在布莱顿县法院就精神损害的赔偿提出诉讼。
尽管夫妇已向布莱顿议会投诉并要求修复有缺陷的警报系统，但他们仍然认为噪音问题未能彻底解决。夫妻俩强调，长期的噪音污染让他们身心疲惫，特别是黄先生，长期的睡眠干扰导致了他明显的心理健康问题。黄先生的情况已经由医生诊断，但法院认为缺乏足够的医学报告来支持他们的赔偿请求。
最终，法院决定将案件转交给布莱顿县法院继续审理。虽然目前的判决未能完全支持夫妻的要求，但他们仍有机会通过进一步的法律程序争取他们的权益。